Mediation in Zivilrechtssachen
Liste der Mediatorinnen und Mediatoren nach Namen
Mediatorinnen / Mediatoren
Ausbildungseinrichtungen
Lehrgänge
Informationen
Links
Hinweis:
Die Auflistung erfolgt in alphabetischer Reihung des Nachnames und stellt keinerlei Wertung oder Präferenz dar.| Name und Beruf | Anschriften | Tätigkeitsbereiche | Sprachkenntnisse |
|---|---|---|---|
|
Baumgartner-Lackner Anita, Mag.
Diplomkrankenschwester, akademische Psychotherapeutin (Klientenzentriert) |
Am Nußbaumhof 9
Scharitzerstr. 5 |
Familie Nachbarschaft Sozialer Bereich |
|
|
Fuchshuber LL.M. Christian, Dr.
Rechtsanwalt |
Adamgasse 9a |
||
|
Haniger-Limburg Andrea, Dr.
Rechtsanwältin |
Maria-Theresienstrasse 49 |
Trennungen Scheidungen familienrechtliche Angelegenheiten inkl. Erbangelegenheiten Wirtschaft |
|
|
Kaan-Lammel Gertrude, Mag.
Juristin |
Untere Klaus 334 |
Familie Trennung Scheidung |
|
|
Lachmair Siegfried, Mag. Dr., MBA
Jurist, gepr. Unternehmensberater, Managementtrainer, syst. Coach und Personalentwickler, Konfliktberater, Team-Entwickler und Fach(Buch)Autor, Organisations-Entwickler |
Waltherstraße 15 |
Arbeit Wirtschaft Nachfolge Bau/Immobilien Lehrlingsmediation Verwaltung/NPO`s/Gesundheitsbereich Vereine und Kommunen |
Deutsch Englisch |
|
Ladreiter Michaela, MA
Sozialarbeiterin |
Hohenberg 30 |
Familienmediation, Schulmediation, Sozial- / Gesundheitsbereich |
Deutsch |
|
Laganda Sabine, Mag.
Lehrerin |
Kochstraße 10 |
||
|
Laggner Thomas
Psychotherapeut, Diplom. Lebens- und Sozialberater, Unternehmensberater |
Wienerstrasse 17
Enzersdorferstrasse 5/A/5 |
Arbeit und Wirtschaft, Familie und Partnerschaft, Gesundheit und Soziales, Bildung, Organisation |
|
|
Lakits Andreas
Dipl. System Lebens-u. Sozialberater, Supverivsor, System. Coach |
Stöttham 1 |
Trennung/Scheidung Familie/Erbschaft Nachbarschaftskonflikte Wirtschaftsmediation |
|
|
Lammer Regina, MSc
Vertrauensstelle für Konfliktsituationen Universität Graz |
Salfeldstrasse 31c |
Arbeit Beruf Lehrlingsmediation Nachbarschaft |
|
|
Lampel Johann F., MA PMBA
Wirtschaftstreuhänder, Steuerberater |
St. Peter Gürtel 10 / Center Ost |
Wirtschaft innerbetriebliche Konflikte öffentliche Verwaltung Vereine Kommunales Scheidung Familie Umwelt |
|
|
Lamprecht Karina, Mag.
Juristin |
Mitterweg 116a |
Wirtschaftsmediation |
Deutsch Englisch |
|
Landerl Ulrike, BA
Sozialarbeiterin |
Roseggerstraße 3 |
Scheidung/Trennung Obsorge/Besuchsrecht/Alimente Familie/Partnerschaft Arbeitsplatz Nachbarschaft Erbschaft/Generationen |
Deutsch |
|
Landrichter Friederike, DI (FH) DI
Unternehmensberaterin, Organisationsberaterin, Coach, Bauvertragsexpertin |
Neulinggasse 14/12
Poschenhof Dörfl 3 |
Planung und Bauwesen Umwelt Kommunikationsberatung innerbetriebliche Konflikte |
|
|
Landsiedl-Munz Karoline, Mag.
Juristin |
Wimmergasse 26/10 |
Wirtschaftsmediation (Arbeitsplatz, Team, Familienunternehmen) Familienmediation (Generationenkonflikte, Trennung, Obsorge) |
Englisch Deutsch Spanisch |
|
Lang-Muhr Viktoria, BA
Beraterin in Konflikt- und Gemeinwesenarbeit |
Guglgasse 7-9 |
Nachbarschaft Familien- und Paarmediation Gruppenmediation Sozialer Bereich |
Englisch Deutsch |
|
Lang Helmut, DI
Kulturtechniker
LifeCoach
Berater |
Gymnasiumstraße 68/Top 14 |
Personal- & Organisationsentwicklung, Kreativitäts-Training, Innovation |
|
|
Lang Michaela, Mag., BEd
Psychologin, Sonderpädagogin, Lebens- und Sozialberaterin |
Hoferstraße 18 |
Kinder/Jugendliche/Eltern Schule und Bildung Familie und Partnerschaft Trennung/Scheidung Gesundheit und Soziales |
|
|
Lang Paul
Dipl. psychologischer Berater & Coach (LSB), Counselor grad. BVPPT (Pädagogisch-Therapeutischer Berater), Trainer, Moderator, Supervisor, Unternehmer, Künstler, Medienproduktion & Consulting |
Hauptstraße 3 / 2 / Top 4 |
Wirtschaft Kunst & Kultur Musiker, Bands, Kreativszene Veranstalter und Gastronomie Sport Öffentlicher Raum und Umwelt Team-und Projektmediation Gruppen - und Organisationskonflikte Vereine und Verbände Familie Partnerschaft Nachbarschaft Präventive Mediation Co-Mediation |
|
|
Langenberger Irmgard, Mag.
Kinesiologin, Erwachsenentrainerin, Burnoutprophylaxetrainerin |
Wlassakstrasse 99/65 |
allgemeine Familienangelegenheiten mediative Paarbegleitung Scheidung/Trennung Kindeswohl/Besuchsrecht/Obsorge Erbschaftsangelegenheiten |
|
|
Langer-Weninger Michaela, PMM
Landwirtin |
Loibichl 92 |
Familie, Wirtschaft |
Deutsch |
|
Langer Geraldine E., Mag.
Juristin, Systemischer Coach |
Geweygasse 4A |
Familie Scheidung geförderte Familienmediation gemäß FLAG Familienrecht Wirtschaft Arbeitsplatz Lehrlingsmediation gemäß BAG Arbeits- und Sozialrecht Nachbarschaft |
|
|
Langes Andrea, BA
Sozialarbeiterin |
Bründlweg 12b |
Nachbarschaft Familie Sozialer Bereich |
|
|
Lassnig Gilbert, Dipl.-Päd., Ing. , MA
Unternehmensberater |
Peckstraße 9 |
Wirtschaftsmediation Betrieb und Arbeitswelt Betriebsübergabe und Unternehmensnachfolge Organisationen, Interessensverbände und Vereine Umwelt Nachbarschaft Familie Trennung und Scheidung Obsorge und Besuchsrecht Erbschaft |
Deutsch Englisch |
|
Latzenhofer Anna, Mag.
Mitarbeiterin Personalmanagement (HR-Generalistin) |
Hügelgasse 6-8/6 |
Deutsch Englisch |
|
|
Lauturner Géza, MBA
Unternehmensberater |
Untere Hauptstrasse 99 |
Familie/Partnerschaft, Wirtschaftsmediation |
Deutsch Englisch ngarisch |
|
Lederer Monika
Mediatorin |
Berg 34 |
Wirtschaft, Nachbarschaft, Sozialer Bereich |
Deutsch |
|
Lederer Susanne, Mag.
Klinische Gesundheitspsychologin |
Naglergasse 14 |
Familien- und Scheidungskonflikte Arbeits- und Teamkonflikte Nachbarschaftskonflikte |
|
|
Lehner Gabriele, Dr.
Juristin, Diplom-Lebensberaterin, akad. Sozial- und Bildungsmanagerin |
Kärntner Straße 42/II |
||
|
Lehner Marion, MA
Unternehmensberaterin |
Schaffnerweg 6 |
Wirtschaft Nachbarschaft Planung und Bau Familie Erbschaft Verlassenschaft Immobilien Liegenschaften Umwelt Schadenersatz Sozialer Bereich |
|
|
Lehner Nadja, MMag.
Juristin, Politologin |
Grillparzerstraße 3/9 |
Mediation für Integration und Inklusion interkulturelle Mediation Nachbarschaftskonflikte Gruppenmediation Wirtschafts-und Arbeitswelt |
Deutsch Englisch |
|
Lehrbauer Sabine, DSP, MSc
Selbstständig (Mediation Weinviertel, Streitschlichter) |
Kirchengasse 21
Holzfeldgasse 2
Wagramerstraße 252 |
Beratung in folgenden Themenbereichen: Elternberatung Familien- und Erziehungsberatung Lebensgemeinschaft Trennung/Scheidung Besuchsrecht, psychosoziale Beratung |
|
|
Leibetseder Karl, Univ.-Lekt. Mag. Dr.
Klinischer Psychologe, Gesundheitspsychologe, Psychotherapeut mit dem Fachspezifikum Hypnosepsychotherapie mit Trainerzusatzqualifikation Hypnotherapie, Familienberater, Supervisor, Organisationsberater, Trainer und Coach |
Am Kirchberg 2 |
geförderte Familien- und Paarmediation Scheidungsmediation Vermögensvergleichsmediation Besuchsrechtsmediation und Unterhaltsforderungsmediation Nachbarschaftsmediation Wirtschaftsmediation, Betriebsübernahmemediation und Personalmediation Erbschaftsmediation |
|
|
Leinschitz Saskia, Dr.
Rechtsanwältin |
Schelleingasse 14-16/4/7 |
||
|
Leinwatter-Buchta Jasmin, Mag.
Psychologin |
Hauptstraße 36/A2 |
Familienmediation, Scheidungs-Mediation, Wirtschafts Mediation |
Deutsch |
|
Leinweber Raffaela, MSc
Projektmanagerin, Trainerin |
Linzer Straße 27-29/H1 |
||
|
Leiter-Rummerstorfer Manfred Erich, Mag.
Organisations- und Projektmanager |
Kirchengasse 9/19 |
Wirtschaft Scheidung |
|
|
Leitl Florian, Dipl.Ing.
Geschäftsleitung/technische Leitung Industriebetrieb |
Hohe Str. 179 |
alle Bereiche |
Deutsch |
|
Leitl Siegmar, Mag.
Unternehmensberater, Dipl. Lebens- und Sozialberater |
Linzer Straße 2 |
Wirtschaft Nachbarschaft Familie Erbschaft Verlassenschaft Umwelt Sozialer Bereich Öffentlicher Bereich |
|
|
Leitner Carola, BSc
Heilmasseurin |
Maximilianstraße 2 |
Wirtschaftsmediation, Betriebsübergabe, -nachfolge, Konfliktprävention, Mediation im Gesundheitswesen, Moderatorin |
Deutsch |
|
Leitner Cattina, Dr., LL.M.
Rechtsanwältin |
Judengasse 1/2/35 |
Familie, Schule und Bildung, Wirtschaft |
Deutsch, Englisch |
|
Leitner Michael
Bürokaufmann |
Am Grünen Weg 5a/2 |
Wirtschaft Familie |
|
|
Lenhardt Hannes, Dipl.-Ing.
Projektmanager |
Forsthausgasse 16/17/5 |
Wirtschaft Familie Scheidung |
|
|
Leon Christoph, Dr.
Rechtsanwalt |
Fiebinger Polak Leon & Partner Rechtsanwälte GmbH
Am Getreidemarkt 1 |
Wirtschaftsmediation, Collaborative Law |
|
|
Leopold Astrid, Dr.
öffentliche Notarin |
Schmiedgraben 1 |
||
|
Leopold Evelin
Angestellte |
Georgigasse 83, Top 20 |
Wirtschaft, Nachbarschaft, Planung und Bau, Familie, Erbschaft, Verlassenschaft, Immobilien, Liegenschaften, Umwelt, Schadenersatz, Sozialer Bereich |
|
|
Lesjak Barbara, Dr.
Trainerin, Organisationsberaterin |
Domgasse 16 |
Wirtschaftsmediation, Team- und Organisationsentwicklung Umweltmediation |
Deutsch |
|
Lessiak Andreas, Ing.
Techniker |
Oberdorf 17a |
Wirtschaft, Betriebsübergabe, Arbeit, Umwelt, innerbetriebliche Konflikte |
|
|
Letschka Cornelia, Mag. (FH)
Dipl. Sozialarbeiterin |
Kremser Landstrasse 14 EG, B04 |
Familie, Trennung/Scheidung, Besuchsrecht/Obsorge, Schule, Wirtschaft, Lehrlingsmediation |
|
|
Lettner Friedrich, Dipl.-Ing. Dr.
Staatlich befugter und beeideter Ingenieurkonsulent für WIW/Maschinenbau, allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Sachverständiger, KPC-Qualitätsbeauftragter für Heizwerke, Ziviltechniker für Energie- und Umwelttechnik |
Schlossweg 3 |
Projektentwicklungs-, Planungs-, Bau-/Errichtungsbereich Prophylaxe der Schadenserweiterung |
|
|
Leutgöb Heidelinde
Regisseurin |
Kreuzstraße 4 |
Familie Scheidung Nachbarschaft |
|
|
Leutschacher-Joszt Sandra
Unternehmensberaterin |
Messendorfer Straße 72 |
Wirtschaft Generationen Interkulturelle Angelegenheiten |
|
|
Lew Susanne
Dipl. Lebens- und Sozialarbeiterin, Behindertenpädagogin |
Franz Stelzhammerstraße 13
Bahnhofstraße 27 |
Konfliktbegleitung, Gemeinwesenarbeit |
Deutsch |
|
Lewis Christine, B.A.
Managerin |
Zuckerkandlgasse 54B
Leopold Gattringer-Straße 55/5 |
Familie/Paar, Trennung/Scheidung, Erbschaft, Generationenkonflikt, Nachbarschaft |
Deutsch Englisch Ungarisch |
|
Lewisch Alexander, Mag. Mag. Mag., BA MBA MPA
Projektmanager und Wirtschaftscoach |
Dresdner Straße 1-5/1/11 |
Wirtschaft, Sport, Politik, Wissenschaft, Schule |
Deutsch |
|
Liebetegger-Six Roland, Ing. Dipl.-Wirt.-Ing., MA
Strategischer Einkäufer, Unternehmensberater, Verhandlungscoach |
Sonnenblumenweg 417
Liedingerstraße 5 |
Wirtschaft-/Unternehmenskonflikte, Konflikt- und Verhandlungscoaching, systemische Visualisierung von möglichen Konfliktpotentialen für Organisationen & Unternehmen, Scheidung/Trennung, Familie, Hof- & Betriebsübergaben, Generationenkonflikte/Erbschaftskonflikte, Schule/Lehrlingsmediation, Nachbarschaftsstreitigkeiten |
Deutsch Englisch |
|
Liebhart Margit, Mag., MSc
Unternehmensberaterin für Organisationsentwicklung, Gesellschafterin der Trigon Entwicklungsberatung für Mensch, Wirtschaft und Gesellschaft |
Maximilianstraße 2/1/120 |
Mediation zwischen Führungskräften, Mediation in und zwischen Teams, Mediation in und zwischen Unternehmen, Mediation im öffentlichen und sozialen Bereich |
Deutsch Englisch |
|
Liebhart Stefan, Mag.
Pädagoge
Dipl. Lebens- und Sozialberater
NLP-Coach
Supervisor |
Rechte Bachzeile 180
Ringstraße 48 |
Paar Familie Trennung Scheidung Teams/Organisationen Nachbarschaft Schule Peermediation Lehrlingsmediation |
|
|
Liebl Wolfgang, Dipl.-Ing.
Baumeister - Errichtung, Sanierung und Verwaltung von Immobilien |
Ardaggerstraße 28
Bergstraße 32 |
Bau, Bauwesen, Immobilien |
|
|
Liebmann Heike, Mag.
Sozialpädagogin |
Erzherzog Johann Straße 6
Gesundheitszentrum Frauental
Schulgasse 1 |
Familie Schule und Bildung Gesundheit und Soziales |
|
|
Lietz Christopher
selbständig als Unternehmensberatung einschließlich der Unternehmensorganisation,
selbständig als Bautechniker -Zeichenbüro |
Pfeifferhofweg 92 |
Familie / Scheidung / Partnerschaft, Wirtschaft, Vereine, Umwelt, Lehrlinge / Lehrlingsmediation, innerbetriebliche Konflikte, Nachfolge / Betriebsübergabe |
Deutsch |
|
Limberg Miriam, Mag.
Juristin und Immobilientreuhänderin |
Albertgasse 1A/12 |
Wirtschaft Immobilien |
|
|
Linden Martina, Dr.
Rechtsanwältin |
Schwazenbergplatz 5 |
Versicherungsrecht, Gesellschaftsrecht, Verbraucherrecht, allgemeines Zivilrecht, Bauvertragsrecht |
Deutsch Englisch |
|
Lindenbauer Margit, Mag. (FH)
Kindergartenpädagogin, Sozialarbeiterin |
Engerthstraße 198, 1-2 |
Familie und Generationen, Partnerschaft, Trennung/Scheidung, Schule, Lehrlinge, Nachbarschaft und Gemeinwesen, Inklusion und Behinderung, Arbeit (Sozialbereich, NGO´s) |
Deutsch |
|
Lindermuth Anna-Maria, Mag.
Juristin |
Blumenweg 19 |
||
|
Lindinger Manuela
Sozialarbeiterin |
Baumgartsau 5 |
Deutsch |
|
|
Lindtner Alexandra
Erwachsenenbildnerin, Projektleiterin, System- und Netzwerkadministratorin, Unternehmensberaterin |
Galgenbergstraße 2
Böhmgasse 30
Stadtplatz 29/5 |
Scheidungsmediation Nachbarschaftsmediation Schulmediation Interkulturelle Konflikte Lehrlingsmediation |
|
|
Lingg-Wohlgenannt Anita, Mag.
Betriebswirtin |
Marktstraße 36 |
Partnerschaftskonflikte Scheidung Betriebsübergaben betriebsinterne Konflikte Umwelt Wirtschaftsmediation Familienmediation Tätig in Westösterreich, Süddeutschland, Südtirol, Schweiz |
Englisch Deutsch |
|
Löffler Katrin, Mag.
AHS-Lehrerin |
|
Schulmediation |
Deutsch Englisch |
|
Löscher David, Mag., MA
Sozialpädagoge/Coach |
Schulgasse 1
Mondscheingasse 21/Zugang: Grazbachgasse 24
Augasse 30 |
Familie Partnerschaft Trennung/Scheidung Generationen Lehrlingsmediation |
Deutsch Englisch |
|
Loidelsbacher-Broucek Martina, Mag.
Wirtschaftsmediatorin, Organisationsberaterin, Arbeitspsychologin, Coachin nach Viktor E. Frankl, FH-
Lehrende |
Paschinggasse 1A / Tür 4 |
Schwerpunkt Wirtschaftsmediation, (Hocheskalierte) Konflikte in Teams und zw. Einzelpersonen, Interventionen bei Mobbingvorwürfen, Führungskräftecoaching bzgl. Konfliktmanagement, Mediative Teamentwicklung, Etablierung einer Konfliktkultur und Konfliktprävention, Arbeitspsychologische Organisationsberatung, Konfliktcoaching für Privatpersonen |
Deutsch |
|
Loidl Magdalena, B.A.
Sozialarbeiterin |
Dornbacher Straße 12/11 |
Partnerschaft, Paare, Familie, Trennung, Scheidung, Interkulturelle Mediation, Nachbarschaftsmediation, Konflikte am Arbeitsplatz, Kulturbereich, Generationenkonflikte |
Deutsch Englisch |
|
Long Mariessa, MSc, MSc
Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Mensch - Tier - Beziehung |
|
Mediation rund ums Tier (z.B. Tiermedizin, Trennung mit Tier, Nachbarschaftskonflikte etc.) Beziehungsmediation, Nachbarschaftsmediation, Arbeitsplatzmedizin |
Deutsch Englisch |
|
Loschko Martina
Beraterin in der Erwachsenenbildung
Bürokaufmännische Angestellte |
Hauptstraße 63a |
Familienmediation |
Deutsch |
|
Losert Sonja, Mag.
|
Promenadeweg 5 |
Wirtschaft Familie |
|
|
Loydolt-Gerlini Renate
Diplomierte Sozialarbeiterin |
Thaliastrasse 125b |
Berufs- und Arbeitswelt Beziehung/ Familie Nachbarschaft |
Deutsch |
|
Ludwig Günter
|
Stromstraße 36-38/27/R02 |
Nachbarschaftskonflikte Miet- und Wohnrecht Schulmediation Familie |
|
|
Lürzer Paul, MSc
Lebens- und Sozialberater, Unternehmensberater |
Weinbergstiege 2
Mediationszentrum Flachgau
Hauptstraße 50 |
Wirtschaft Familie Nachbarschaft Unternehmensnachfolge |
|
|
Lüthi Johannes, Dr.
FH-Professor |
KR Franz Kneissl - Str. 18 |
Wirtschaftsmediation Innerbetriebliche Mediation Mediation im Bildungsbereich Mediation im Gesundheitswesen Nachbarschaftsmediation |
Deutsch Englisch |
|
Luftensteiner Maria Magdalena
Angestellte |
Weisching 24 |
Familie Scheidung Partnerschaftskonflikte Mediation im Gesundheits- und Sozialbereich Wirtschaft |
|
|
Luger Sandra, Mag.
Betriebswirtin, Trainerin |
Grutschgasse 18/38 |
Trennung/Scheidung Wirtschaftsmediation Umweltmediation |
|
|
Lung-Schmid Verena
Aakdemische Marketerin - Angestellte Marketing |
Im Weingarten 24 |
Mediation zur Konfliktlösung in Arbeitsgruppen, Vereinen Mediation zur Konfliktlösung im Familien/Freundeskreis Präventive Mediation (Betriebsübergabe, Erschaftsfall, Projektgestaltung ..) |
Deutsch |
|
Lungocea Silvana, MSc
Unternehmensberaterin, Dipl. Lebens- und Sozialberaterin, Psychologische Beraterin, Dipl. Systemischer Coach, Dipl. Business Coach, Supervisorin, Trainerin, Diversitymanagerin |
Kratochwjlestraße 12 / Turm 2 / Top 3 |
Wirtschaftsmediation, Innerbetriebliche Konflikte, Lehrlingsmediation, Interkulturelle Mediation, Generationskonflikte, Familienmediation, Nachbarschaftsmediation, Gesundheit und Soziales |
Deutsch Rumänisch |
|
Lustig Ingrid, Mag. iur.
Juristin |
Koppreitergasse 2 |
||
|
Lux Klaudia
Lebens- und Sozialberaterin
Coach |
Hauptstraße 26 |
Familie Trennung/Scheidung Wirtschaft Nachbarschaft innerbetriebliche Konflikte |
|
|
Ruppi-Lang Gerda, Mag.
Unternehmensberaterin |
Mediations- und Beratungszentrum
Alfred Horn-Straße 4/14
Landstraßer Hauptstraße 9/20 |
Familie / Scheidung Wirtschaft Vereine Umwelt Lehrlinge / Lehrlingsmediation innerbetriebliche Konflikte Nachfolge / Betriebsübergabe Behindertengleichstellung |
|
|
Stadler-Lamprecht Claudia, Mag.
Steuer- und Unternehmensberaterin |
Börsegasse 12/1 |
Wirtschaftsmediation Konfliktlösung im Wirtschafts- und Arbeitsleben Unternehmensnachfrage Betriebsübergabe Gesellschafterlösungen Generationskonflikte und Erbangelegenheiten Scheidungs- und Familienmediation Nachbarschaftskonflikte |
Englisch Deutsch |
|
Stieger-Lietz Adelheid, Dr., MBA
Unternehmensberaterin
Wirtschaftspsychologin
Coach und Führungskräftetrainerin |
Beratung und Managementtraining
Baumbachstraße 22a
Hohe Straße 84a |
Konfliktmanagement und Mediation: Unternehmen und Wirtschaft Familien Übergabe und Generationenabfolge Team- und innerbetriebliche Konflikte |
Deutsch |
|
Turek-Lima Gudrun, Mag.
Aufstellungsleiterin
Trainerin
Systemischer Coach
Juristin
Unternehmensberaterin |
Elisabethstraße 3 |
Wirtschaftsmediation Nachbarschaftsmediation Teammediation Familienmediation |
|
|
Walter-Leisch Barbara, MSc.
Unternehmensberaterin |
Fröhlerweg 19 |
Deutsch |
|
|
Wiesner-Landerl Elisabeth, Mag. Dr.
Unternehmensberaterin |
Wiesnerstraße 8 |
Wirtschaft Familienunternehmen Generationswechsel |
Deusch und Englisch |